Ислам - дело тонкое

[Катуся]

Скептик...так Вы оделись в итоге?

Оксана, синие трусы видишь?

[Lora]

Скептик, все уже заинтригованы по самое нехочу - можно продолжать

[ScepticForever]

Напрасно вы радовались, из дверей ванной комнаты я вышел с полотенцем, обернутым вокруг бедер.
В последний момент услыхал какую-то возню в номере, хотя и был уверен, что жена так быстро не могла вернуться.
Но с полотенцем или нет, а стоять голым перед каким-то местным хмырем в своем собственном номере было крайне неприятно.
Дальше диалог:
- Какого хера ты тут делаешь? (на хорошем русском)
- Извините, извините, я работаю в отеле... (на плохом английском).
- Какокого хера? (на хорошем русском).
- Я ошибся номером. Ваш друг из номера напротив хранит в своем холодильнике виски. Приедет полиция и будет плохо. Я пришел убрать. Я люблю Россию. (на плохом английском).
- Какого хера ты делаешь у меня в номере? (на хорошем русском) Решил мне эту бутылку виски принести? (на плохом английском).
- Так, все, иди ... Мне надо одеться! (на плохом английском).
- Извините, вам надо было повесить табличку "Не беспокоить" (на плохом английском).
Выталкиваю непрошенного гостя (не татарина) из номера, одеваюсь. Вешаю на ручку табличку "Не беспокоить!" Взгляд цепляется за гнездо для электронного ключа от номера - его там нет, вместо него торчит визитка отеля.
Бля Черт побери, дело плохо!
Стук в дверь. Опять этот хмырь.
- Извините, извините... я пришел к вашему другу из номера напротив... виски... полиция...
Начинаю названивать гиду, который с группой проводит время в ресторане. Только полиции нам не хватало. Я же помню про три литра чачи, купленной у зороастрийца. А всех русских расселили на одном со мной этаже.
- Не надо гида, не надо (на плохом английском).
Гид трубку не берет. Снова звоню - не берет. Звоню виновнику переполоха Лешке - не берет и он, гад.
- Я пришел к вашему другу из номера напротив... виски... полиция... (раз пять).
- Блин, ты куда дел ключ от номера, нехороший человек? (на плохом английском).
- Отнес на ресепшен (на плохом английском).
- У тебя как с головой? Как я буду здесь жить без ключа? (на плохом русском и плохом английском).
Продолжаю звонить всем: гиду, Лешке, Ольге... Результат один.
Хмырь исчезает и приносит мне обычный ключ. Правда, не от моего номера.
Выражаю возмущение - приносит другой!
Ну, ладно, думаю, раз к ключам имеет доступ - не гостинничный вор!
Иранец продолжает продолжает долдонить про виски, полицию и любовь к России.
Выпихиваю гостя нафиг и обнаруживаю, что номер изнутри не запирается.
Продолжаю звонить всем: гиду, Лешке, Ольге...
Минут через пять появляется все тот же иранец. Стучит в дверь. На этот раз в его руке телефон. Звонит кому-то и протягивает его мне... В трубке звучит женский голос... Бормочет что-то на незнакомом языке.
Блин, точно видел, что на ресепшене нет никаких женщин вовсе.
Вся это вакханалия продолжается минут двадцать. Как избавиться от этого иранца не знаю. Накатывает бешество.
Продолжаю звонить всем: гиду, Лешке, Ольге...
Хмырь по-прежнему чего-то хочет от меня и никуда не уходит.



Я уже согласен на виски в своем холодильнике, на встречу с полицией, на обмен номера с чьим-то другом... Только бы прекратить все это.
- Иди на хер, моя жена владеет языком приличнее меня - может, поймет чего тебе надо. Приходи через час. (на плохом английском).
Не уходит.
Наконец, он интересуется, может ли он прийти завтра?
Ну, конечно!!!
(продолжение следует)

[Катуся]

Не думала что иранцы такие тупые .. Он что, по-русски понимает, а ответить может только на плохом английском? Сейчас представила Скептика в ярости... Стало еще интереснее, продолжайте..

[ScepticForever]

У меня сложилось впечатление, что он не тупой - наглый.

[Lora]

Сейчас представила Скептика в ярости...

А я сколько не пытаюсь - не могу

Да, не надо было отрываться от коллектива, или жену отпускать

[ScepticForever]

Проблем таких никогда не было. Ну, скажешь, в случае чего: "Позже" и всего делов.

[Christmas]

интересуется, может ли он прийти завтра?

Какой занудливый тип... У них все такие, или это просто вам так "повезло"?..
А я всегда стараюсь табличку "Не беспокоить" вешать.
После пары случаев, когда убираться вваливались, когда я еще в постели, хочу, чтобы вообще никто не лез и не стучался, когда я в номере...

[ScepticForever]

После пары случаев, когда убираться вваливались, когда я еще в постели

Дело было в девять вечера. Что там убирать?

[o_l_g_a_r_i]

Игорь, а твой "плохой английский" на каком уровне ?
Я всегда говорю, как в старом советском анекдоте - языки надо знать ...
Когда едешь в чужую страну, то надо обязательно знать самое необходимое - ну, кроме хорошо-спасибо, обязательно - говно и пошел вон ! Мне всегда помогает !

[ScepticForever]

Ну, какой у меня английский, если после ВУЗа я его двадцать лет даже не вспоминал? А потом у меня была жена, подрабатывающая синхронным переводом.

[Natalia092006]

Начинаю учить арабские слова. Салям, хамдураля и шукран уже запомнила

[Северный эльф]

Natalia092006
Второе слово говорящее

[Северный эльф]

Игорь, если б Вы не пошли мыться, всё было бы хорошо

[Christmas]

жена, подрабатывающая синхронным переводом.

Боже, сколько же талантов в одной женщине!..

надо обязательно знать самое необходимое - говно и пошел вон !

В данном случае Скептик говорил на международном русском языке, не требующем перевода! Думаю, там все всё поняли...

[Свирель]

Боже, сколько же талантов в одной женщине!..

это другая была, полагаю.. надеюсь все же не Олгари

[Christmas]

это другая была, полагаю.. надеюсь все же не Олгари

Хехе... я уже путаюсь в женщинах Скептика! Но главное, они все очень талантливы!

[rossoneri]

Еще немного и ... Скептик начнет общаться с коренным населением, исключительно на русском ... Это правильно! Население мира должно знать язык Толстого и Достоевского в оригинале. А носитель языка, будет получать от такого общения, только положительные эмоции. Проверено

[Катуся]

Хехе... я уже путаюсь в женщинах Скептика!

Скептику нечего скрывать от соседей по коммуналке.

Но главное, они все очень талантливы!

Еще бы- полюбить так королеву, проиграть так миллион...

[o_l_g_a_r_i]

Боже, сколько же талантов в одной женщине!..

это другая была, полагаю.. надеюсь все же не Олгари

Нет , но тоже Ольга !
Он по ольгам специалист ...

[Aussie mate]

Oльга, подготовь меня к поездке. Как будут звучать заветные слова на испанском?

[Катуся]

Как будут звучать заветные слова на испанском?

Джэфф, я думаю, что это звучит примерно так, если что пусть Оля меня поправит))

¡La mierda! Pon en order de aquí !Es mi habitación.!

[Aussie mate]

Спасибо, Катя! Я уже готов к поездке.

[Катуся]

Джэфф, что в переводе означает " Дерьмо! Убирайся отсюда! Это мой номер." Ну это я так , мягко))

[Aussie mate]

Мне будет этого вполне достаточно. Тем более, что и моя супруга знает одно выражение - пухе ла порте.

[ScepticForever]

" Дерьмо! Убирайся отсюда! Это мой номер."

Надо еще добавить, чтобы приходил маньяна.

[Natalia092006]

Оззи! Надеюсь, вам с супругой не понадобятся эти слова!

[ScepticForever]

Оззи! Надеюсь, вам с супругой не понадобятся эти слова!

Я тоже так думал.

[ScepticForever]

Ау, чуханы, мы продолжаем вошебное путешествие по Ирану.
Вскоре пришла Ольга, я ей всыпал за то, что не брала трубку.
Утром всыпал Лешке за то, что не брал трубку.
Утром всыпал Бахраму за то, что не брал трубку.
Оправдание было одно: входящий вызов определялся, как вызов с российского неизвестного номера.
Ольга мне показала все мои шесть звонков. Между ними нет ничего общего. И все шесть от разных операторов мобильной связи.Здесь были и 903, и 916, и 919, и 914 ... При том, что мой начинается с 985. Ну, и далее набор цифр был совершенно произвольным.
Имейте в виду, будущие туристы по Ирану.
За завтраком я нашептал Бахраму про аборигена, который ломился ко мне весь вечер. Бахрам взял меня за руку и повел разбираться на ресепшен.
Версия ресепшена первая: они никого не посылали, но изучат записи видеокамер.
Версия вторая (озвучена при выезде из отеля): их представитель ошибся номером. Вопрос, почему абориген после извинений не исчез, а постоянно возращался, как праздник, который всегда с тобой, остался без ответа. Впрочем, и с похищением электронного ключа вышла непонятная история. И с виски в номере тоже.
Зато отель при выезде подарил мне флаг Ирана с флагштоком на каменной подставке.
Кроме того, в мой счет отель благородно ничего не приписал. В отличии от все моих спутников. Одним вписали воду, другим чипсы, третьим переговоры по телефону, которых они не вели. Спутники суетились на ресепшене, оправдывались бестолково а мы с Ольгой гордо восседали в пустом автобусе. С флагом Ирана в руках. Позже я передарил его Лешке - полтора килограмма, на фиг надо.

Фото с Ольгиной прогулки по вечернему Исфахану. Одна возвращалась.

[Lora]

Ну вот, а мы так ждали развязки
На средней фотке музей или сувенирный магазин? Жаль, что тарелки издалека...

[ScepticForever]

Магазин, конечно. Их там много. :
Да, про цены. Шахматы стоят около тысячи долларов. В Москве, по слухам, можно продать за две. А можно и не продать.

[Lora]

Магазин, конечно.

Я сначала так и подумала, но потом усомнилась, что такие статуи на продажу - интересно, кто покупает

Шахматы стоят около тысячи долларов.

Деревянные?

[Свирель]

ну вооот.. мало того, что обозвал ни зА что, ни прО что. так еще и оставил от любопытства изне могать

[ScepticForever]

Шахматы. Деревянные. Ручная работа. А доска какая!

Кстати, в субботу были в музее, о котором я сообщил в надлежащем месте.
Шахматы из фарфора. Называются: "Красные и белые", 1925 год. Вещь!

[Lora]

Шахматы. Деревянные. Ручная работа. А доска какая!

Все равно, за тыщу баксов - только если вместе с той расписной подставкой-столиком