Кинг Конг и Какао, апрель 2010

[Ленивая Панда]

Высотки Гонконга остались внизу, а нам предстоял перелёт в неведомый Чэнду ( Chengdu).

это значит, что скоро будут пандыыыы?

[Aussie mate]

а куда вы потом двинулись?

Kaк куду? В Чэнду.

может вас где-нить на паланкине носиле и опахалом обмахивали?

Носиле и опахалом не припоминаю, но спрошу у жены, может я запамятовал.

И получили? посылку?

Посылка ждала дома, со всем содержимым.

А китайская турфирма...как впечатления? на английском общались?

Фирма нормальная, они же сделали разрешение на въезд в Тибет. Хотелось бы общаться на мандарине или на апельсине, но в процессе разговора выяснилось, что я ничего не понимаю и мы перешли на английский.

скоро будут пандыыыы?

Скоро. Они готовятся к показу.

[Северный эльф]

Aussie mate

Хотелось бы общаться на мандарине или на апельсине, но в процессе разговора выяснилось, что я ничего не понимаю и мы перешли на английский.

Да, жаль, что Вы не подготовились

[Aussie mate]

Я готовился - ел мандарины в течении двух месяцев перед поездкой. Но оказалось, что этого недостаточно, чтобы понимать китайцев.
А может быть мандарины были не того сорта?

[Свирель]

эх, Вы! надо ж было не мандарины есть, а шапку китайскую надеть!

[Северный эльф]

Aussie mate

Я готовился - ел мандарины в течении двух месяцев перед поездкой

Конечно, этого мало. Или у Вас аллергия началась?

[Aussie mate]

надо ж было не мандарины есть, а шапку китайскую надеть

Валя, где ж Вы раньше были?

[Свирель]

а вот.
Вы впредь обращайтесь!

[Kaheksa]

Я готовился - ел мандарины в течении двух месяцев перед поездкой. Но оказалось, что этого недостаточно, чтобы понимать китайцев.
А может быть мандарины были не того сорта?

Абхазские, наверное? Проверим... Джефф, Вы знаете, что такое "ааба"?

[Aussie mate]

Семь?

[Kaheksa]

Семь?

Так Вы знаете абхазский
Осталось научиться считать

[Северный эльф]

Семь?

Так Вы знаете абхазский
Осталось научиться считать

Мы уже знаем: семь по-абхазски и восемь по-эстонски

[Aussie mate]

Неужели восемь? С чего бы это?

[Aussie mate]

Лена, а как по-вьетнамски и непальски?

[Kaheksa]

Мы уже знаем: семь по-абхазски

если бы семь

По-вьетнамски только считать и можно, с их тоновыми слогами
Восемь - "там".
Непальское восемь, как мне кажется, при произношении будет звучать как "аад" с мягким "д"... хотя на слух не помню

[Aussie mate]

Осталось узнать по-армянски. Думаете Скептик успел выучить армянский?

[Северный эльф]

Kaheksa
Я одно время собирала фразы "Я тебя люблю" на разных языках. Но сейчас стало неинтересно - можно всё в интернете найти, не обязательно в жизни случайно встретиться с носителем языка...

[Kaheksa]

не обязательно в жизни случайно встретиться с носителем языка...

и не так часто найдется повод произнести выученную тобой фразу

[Северный эльф]

Kaheksa
Да, мне пригодился только русский вариант Но это как нумизмат - он тоже расплачивается из своего кошелька

[Свирель]

"аад"

вспоминается "добрый волшебник Ээх" из мультика "Ух ты, говорящая рыба!"