Alma Mater (Терновая скамейка)

[Christmas]

В ряды интеллигентов прибыло

Так ты тоже взяла туда билеты?!

[Свирель]

кхе-кхе.. кто "47 ронинов" хвалил??

[Christmas]

кхе-кхе.. кто "47 ронинов" хвалил??

Что? Не понравилось?
Это вы значит настроением не совпали!..

[Свирель]

не то, что не понравилось. хорошая детская сказка. на Ривза приятно смотреть, хотя и не по возрасту ему сама роль
просто думала, раз уж хвалили на Островке - значит, там какое-нить нечто, а там "В гостях у сказки"

[Christmas]

а там "В гостях у сказки"

Возможно, так и есть - ведь сюжет взят из японского народного предания XVIII века.

http://ru.wikipedia.org/wiki/47_%D1%80% ... 0%BE%D0%B2

Не исключаю, что японцы тоже серьезно не восприняли американскую версию легенды, хотя в фильме снялось много японских актеров.
Все равно, мне понравилось, особенно последние кадры - обрыдаться можно...

[Natalia092006]

В ряды интеллигентов прибыло

Так ты тоже взяла туда билеты?!

Нет, мне до тех рядов еще далеко.... Электричек расписание очень неудобное

[Christmas]

Электричек расписание очень неудобное

Эх, Наталья, Наталья!.. Как ты собираешься смотреть в глаза Скептика после праздников?

[Natalia092006]

Как подумаю, так бьет крупной дрожью

[Aussie mate]

Я уже за него переживаю. Вдруг приклеился к фасаду вместо плитки. Ольга пошла отрывать его и тоже приклеилась.

[Свирель]

ниче-ниче) если что, мы Каэксу им на помощь снарядим. правда, придется обработать чем-нить - чтоб и она не приклеилась

[Aussie mate]

Вам бы только похихикать.

[Свирель]

ну, вот, да..
а Вы знаете как будет по-французски "колбаса"?

[Свирель]

и "бассейн"?

[Kaheksa]

:lol: ниче-ниче) если что, мы Каэксу им на помощь снарядим. правда, придется обработать чем-нить - чтоб и она не приклеилась

Вот почему, если речь о стройке, сразу Каэкса? Не мое это - бетоноконтакт. Я больше по цветам, а там, насколько я помню, Ольга отлично и сама управляется

[Свирель]

хе-хе. стройка тут не при чем. просто ты единственная знаешь - где они там приклееныые томятся!

[Kaheksa]

а Вы знаете как будет по-французски "колбаса"?

и "бассейн"?

В сочетании с "бонжуром" и "се ля ви" этот набор вполне можно считать достаточным для хорошего отдыха

[Kaheksa]

хе-хе. стройка тут не при чем. просто ты единственная знаешь - где они там приклееныые томятся!

Если бы! Туда меня на машине везли, причем петляли, видимо, чтобы замести следы, а обратно я на такси уезжала, выпивши была, тоже плохо помню

[Christmas]

Помнится, уезжая, Скептик больше о качестве "поклейки" беспокоился. Может быть, что-то не так пошло...
Ну да еще куча выходных впереди...

[Свирель]

а Вы знаете как будет по-французски "колбаса"?

и "бассейн"?

В сочетании с "бонжуром" и "се ля ви" этот набор вполне можно считать достаточным для хорошего отдыха

я еще знаю "же не манж па сис жур"!

[Свирель]

хе-хе. стройка тут не при чем. просто ты единственная знаешь - где они там приклееныые томятся!

Если бы! Туда меня на машине везли, причем петляли, видимо, чтобы замести следы, а обратно я на такси уезжала, выпивши была, тоже плохо помню

ну все.. пропал наш Скептик

[Christmas]

Вот тебе про колбасу:

колбаса - saucisson (фр.)
кровяная колбаса — boudin
копченая колбаса — saucisson fumé
ливерная колбаса — saucisson de foie haché
вареная колбаса — saucisson cuit

[Aussie mate]

Валя, неужели трудно догадаться, что колбаса будет сасисон, т. е. толстая сосиска.

[Свирель]

вы меня не поняли, друзья!))) я вас посмеяться пригласила. сижу тут, во французских разговорниках копаюсь..
колбаса - сосисон, а бассейн - писин. хотя про писин в "Жизни Пи" довольно подробно озвучивалось, но до меня как-то не очень дошло при просмотре, что это не имя собственное

[Aussie mate]

Не очень хочется в писине плавать.

[Christmas]

А как я в этот раз кайфовала в Питере, что не надо напрягаться с языком - такая свобода в общении!..
Обычно как-то на это не обращаешь внимания, но в эту поездку я прямо прочувствовала, как же здорово общаться на родном языке!..
Можно с пассажирами в маршрутке обсудить, на какой остановке мне надо выходить.
И завсегда спросить, как пройти куда-нибудь...
А главное - понять, что тебе отвечают...

[Свирель]

меня тут вместе с другими пассажирами один дядька в маршрутке долго пытал - сколько остановок до такого-то места??
и как тут ответишь - это ж маршрутка сколько раз попросили остановиться, столько и остановок ему, слава Богу, на моей надо было выходить, успокоился это выяснив. но периодически бросал таки на меня пытливый взгляд - в себе ли я, не проехала ли, не мечусь ли в поисках выхода??


Джефф, и не говорите! ни за что во Франции в басик не пойду теперь!

[Aussie mate]

A чем питерский говор отличается от московского?

[Свирель]

а че - отличается? я слышала, что отличается. че-та там "акают" что ли москвичи. с трудом представляю себе -как это выглядит по-моему, ничем, если чес)) хотела сказать, что не так чтобы очень с москвичами общалась, а потом вспомнила - большинство клиентов-то - москвичи. ничем, кароч. не отличается а при чем тут писин??

[Christmas]

A чем питерский говор отличается от московского?

А кто ж там различит - питерец это или приезжий.. Обычно, туристы друг другу и помогают...

меня тут вместе с другими пассажирами один дядька в маршрутке долго пытал - сколько остановок до такого-то места??

Да, не повезло вам - у вас туристов, наверное, больше, чем в Москве?!..

А если честно, то завидую вам - в Питере столько интересных мест, куда можно сходить (честно, гораздо больше, чем в Москве )!...

[Aussie mate]

Писин не причём. Просто хотел узнать или имеется отличие.

[Свирель]

а-а..
я заметила различия с нашим в говоре вологодских - они окают, южан - (ростов, белгород) они "гэ" мягко говорят - в общем на письме не передать, и "с Урала" - они съедают окончания, что ли - на знаю как описать точно - в "Реальных пацанах" на этом говоре говорят)))) еще друзья-коллеги были или есть из Владика, Воронежа, Саратова, Самары, Архангельска, Мурманска, Н.Новгорода, В.Новгорода, Петрозаводска, Казани, Смоленска, Брянска, Краснодара, Новосибирска (всех и не упомню сейчас) - никаких отличий не заметила

[ScepticForever]

Господа, у нас на форуме еще русские есть?
Если стесняетесь признаться публично - пишите мне в личку.
Ну, чтобы я не расстраивался.

[Северный эльф]

ScepticForever

Вам гражданство?

[ScepticForever]

Блин!
Ну, в Табакерку на аркане затянуть удалось!
Но роман Прилепина обсудить не с кем.
Посоветуйте мне ресурс, где читают книги.

[o_l_g_a_r_i]

Господа, у нас на форуме еще русские есть?

Нету ...
Только почему "еще" ? Кто тут у нас русский ?